detrunco

dētrunco, āvi, ātum, āre - tr. - [st1]1 [-] retrancher du tronc, tailler.    - arboribus dejectis detruncatisque, Liv. 21, 37, 2 : les arbres ayant été jetés à bas et ébranchés.    - superiorem partem detruncare, Col. 5, 6, 13 : couper la cime. [st1]2 [-] fig. couper, mutiler, décapiter.    - detruncare alam regis apium, Plin. 11, 54 : couper une aile à la reine des abeilles.    - detruncata corpora, Liv. 31, 34, 4 : corps mutilés.    - hos Marcius quasi detruncaverat, Flor. 4, 12, 11 : Marcius les avait pour ainsi dire décapités.

* * *

dētrunco, āvi, ātum, āre - tr. - [st1]1 [-] retrancher du tronc, tailler.    - arboribus dejectis detruncatisque, Liv. 21, 37, 2 : les arbres ayant été jetés à bas et ébranchés.    - superiorem partem detruncare, Col. 5, 6, 13 : couper la cime. [st1]2 [-] fig. couper, mutiler, décapiter.    - detruncare alam regis apium, Plin. 11, 54 : couper une aile à la reine des abeilles.    - detruncata corpora, Liv. 31, 34, 4 : corps mutilés.    - hos Marcius quasi detruncaverat, Flor. 4, 12, 11 : Marcius les avait pour ainsi dire décapités.

* * *

    Detrunco, detruncas, detruncare: vt Detruncare arborem. Liu. Couper les branches d'un arbre, et faire qu'il n'y demeure que le tronc, Tronquer, Esbrancher.

\

    Detruncare alam regi apum. Plin. Rongner l'aile.

\

    Caput detruncat. Ouid. Il trenche la teste.

\

    Detruncare corpora. Liu. Mutiler et en couper quelque partie.

\

    Manu prensum aliquem detruncare. Valer. Flac. Luy couper la teste, Ou luy couper bras et jambes.

\

    Vitem. Colum. Tailler la vigne.

Dictionarium latinogallicum. 1552.